Fourier Series 3D: Sine to Square Wave Visualization